Plain text is data that is not encrypted; contrast with "cipher text" (which is encrypted). A common phrase when talking about network protocols is "plain text passwords", where protocols such as Telnet, IMAP, POP do not encrypt passwords, allowing anybody with a sniffing application to view them.
Encryption converts plain text to cipher text, decryption converts cipher text to plain text.